Makoto vai ao festival de verão com Ryuuko.
Depois, como prometido, ele se encontra com Erio em um antigo templo para observar as estrelas.
Enquanto assistem à chuva de meteoros Perseidas, Yashiro parece declarar que irá embora, mas não antes de mostrar seus poderes ésper.
Ela diz a Makoto para recuar, e logo depois um meteorito cai no local exato onde ele estava, destruindo o torii.
Ele fica com apenas um pequeno ferimento e fica perplexo se perguntando se Yashiro era realmente um esper e/ou um alienígena e que ele não pode dizer com certeza se alienígenas e espers são irreais.
(Fonte: Wikipédia)
Esta sinopse foi traduzida automaticamente.