Na sequência do clássico anime de Shirow, Al, Leona e seu fiel corcel, Bonaparte, continuam a combater o crime na Nova Cidade Portuária, ao lado do resto da Polícia de Tanques.
Mas uma nova ameaça surge na forma de uma série de ataques terroristas, utilizando a mais recente tecnologia de armas.
A Polícia de Tanques está em menor número e com menos armas, mas Al e Leona decidem descobrir quem ou o que está por trás desses ataques.
Com explosões massivas e perseguições em alta velocidade, Leona costuma causar mais danos do que os criminosos que persegue.
(Fonte: ANN)
Esta sinopse foi traduzida automaticamente.