6.49
Satoshi, Iris e Dent continuam suas viagens pela região de Isshu.
Depois de ganhar com sucesso seu oitavo Gym Badge contra Homika na cidade de Tachiwaki, Shirona convida todos a ficarem em sua villa no leste de Isshu, onde o velho amigo Hikari também está hospedado, e participar do Pokémon World Tournament Junior Cup antes de Satoshi participar da Liga Isshu.
Enquanto isso, a Equipe Rocket inicia seu plano final para a região de Isshu.
Qual é o propósito do desejo deles pelo lendário Pokémon Meloetta?
Esta sinopse foi traduzida automaticamente.
