6.98
O primeiro Gear fabricado no mundo é roubado.
O equipamento, chamado Kaiservern, vence os vencedores da convenção australiana, um após o outro.
Kouya e Manganji, que ganharam um prêmio na Convenção da Ásia, também se tornam alvos.
Quando o lutador não identificado que lida com Kaiservern aparece na frente de Kouya e Manganji, os dois meninos decidem lutar juntos para obter a vitória sobre seu inimigo.
(Fonte: Nascer do sol)
Esta sinopse foi traduzida automaticamente.
