A família de Haré recebe uma carta em vídeo da casa de Weda na cidade.
Testemunhando o quão tristes e solitárias a mãe de Weda e Bel ficam sem ela, Weda decide levar Haré e Guu de volta à cidade por um tempo.
Depois que Haré reclama de estar entediado e solitário sem seus amigos na selva (como parte de sua trama para convencer sua mãe a aceitá-lo de volta), Weda decide mandá-lo para uma escola particular na cidade, onde ele instantaneamente se apaixona por uma linda garota chamada Rita.
Mas, claro, Guu também quer participar da ação.
(Fonte: ANN)
Esta sinopse foi traduzida automaticamente.