7.27
Já se passaram seis meses desde o trágico acidente na briga de Joe e Rikiishi.
Joe acredita que superou a morte de Rikiishi e decide voltar.
Joe faz um retorno bem-sucedido ao marcar 5 KO com golpes corporais.
Joe então tem a chance de conquistar o título nacional como forma de a comissão de boxe derrubá-lo.
O campeão, Tiger Ozaki aproveita os hábitos de Joe e acaba fazendo o corner de Joe jogar a toalha.
Joe tem medo de dar socos na cara por causa do que aconteceu com Rikiishi.
Youko, o interesse amoroso de Joe e dono da academia onde Rikiishi treinou, recruta um boxeador venezuelano de classificação mundial, Carlos Rivera, para colocar Joe de volta em pé e seguir sua carreira no boxe até o nível regional e mundial.
(Fonte: ANN)
Esta sinopse foi traduzida automaticamente.
