A Tekkadan tornou-se agora uma afiliada direta da Teiwaz após fechar um novo acordo comercial com a Arbrau.
Com seus novos fundos e prestígio, Tekkadan vê sua lista de aliados e inimigos crescendo.
Enquanto isso, as chamas da luta pelo poder da Gjallarhorn continuam a arder com força total.
Como parte de seus esforços para tornar Marte financeiramente independente da Terra, Kudelia Aina Bernstein funda a Admoss Company e recruta Tekkadan como seu parceiro de negócios.
As apostas aumentam à medida que a família Tekkadan continua a crescer.
Será que Orga, Mikazuki e o resto da facção Tekkadan conseguirão acompanhar, ou o sonho de Kudelia de independência marciana desaparecerá?
[Escrito por MAL Rewrite]
Esta sinopse foi traduzida automaticamente.