Ginga Eiyuu Densetsu Gaiden é a primeira de duas adaptações OVA de histórias paralelas da série de romances Ginga Eiyuu Densetsu.
Esta primeira adaptação segue as conquistas de Reinhard von Müsel e Siegfried Kircheis do Império Galáctico antes da fatídica Batalha de Astarte.
O Vale Branco Prateado
Reinhard e Kircheis se formam na academia militar e são imediatamente enviados para o planeta fronteiriço congelado Kapche-Lanka.
Sem o conhecimento deles, seus novos planos superiores para matar Reinhard em nome de uma rival da irmã de Reinhard, Annerose von Grünewald.
Sonhos da Manhã, Canções da Noite
Reinhard e Kircheis são designados para a Polícia Militar Imperial, onde descobrem as práticas corruptas e opressivas das forças de segurança do Império.
Eles logo recebem ordens de investigar o assassinato de um estudante em sua alma mater.
Desonra
Enquanto Reinhard aguarda a concessão de seu novo título de Conde von Lohengramm, ele envia Kircheis para o resort satélite artificial Kreuznach III para passar férias.
Inquieto pela falta de trabalho, Kircheis auxilia a polícia local em um caso de tráfico de drogas relacionado ao ataque a um ex-vice-almirante em desgraça.
Cem bilhões de estrelas, cem bilhões de luzes
Embora Reinhard ainda seja um comodoro encarregado de apenas um esquadrão, ele lamenta a incompetência de seus superiores durante uma batalha contra a Aliança dos Planetas Livres.
Acumulando sucessos militares sob o comando direto do vice-almirante Richard von Grimmelshausen, Reinhard entra em conflito repetidamente com Hermann von Lüneburg, um comodoro e ex-comandante do regimento do infame Rosen Ritter da Aliança.
[Escrito por MAL Rewrite]
Esta sinopse foi traduzida automaticamente.
