7.61
O Dead Moon Circus chegou a Juban com a esperança de libertar sua rainha, Nehellenia, roubando o Lendário Cristal de Prata para si.
Usando "Lêmures", o Circo começa a converter os sonhos das pessoas em pesadelos, a fim de coletar energia suficiente para mergulhar a Terra na escuridão e transformá-la em um planeta de morte.
Para deter o Circo, Usagi Tsukino e seus amigos devem repetir seus papéis como Inner Sailor Guardians.
Quando Mamoru Chiba adoece repentinamente após o aparecimento de um eclipse solar total, Usagi e Chibiusa encontram um pégaso chamado Helios que está desesperado para abrir o Cristal Dourado, que Helios afirma ser a única maneira de salvar seu mundo da ameaça iminente.
Enquanto isso, os Sailor Guardians descobrem que não podem mais se transformar após o eclipse e começam a ser vítimas dos Lêmures do Circo.
Serão eles capazes de recuperar os seus poderes a tempo de impedir que a escuridão tome conta?
[Escrito por MAL Rewrite]
Esta sinopse foi traduzida automaticamente.
