Continuando de onde parou a primeira temporada, Juzo Inui (Gun Slave Unit Device 13) tem os dados de Rosa.
Embora pareça que todos querem isso, seja para expô-lo ou para destruí-lo, na verdade ninguém está interessado nisso.
Wachowski, o líder da organização terrorista anti-Extended Spitzbergen, tenta coagir Tetsuro a usar Harmony para comandar Juzo para destruir o Gun Slave Unit Device 7, que trabalha para Berühren.
Juzo eventualmente luta contra Seven, mas - entre corrupção e traições - Berühren ainda controla todos os cordelinhos.
(Fonte: ANN)
Esta sinopse foi traduzida automaticamente.