Na tentativa de resgatar Bellri e os outros, Dellensen lança um ataque à Megafauna do corpo pirata.
Bellri, forçado a um combate espacial na órbita da Terra, não percebe que está enfrentando seu ex-instrutor e atira nele com o G-Self.
Enquanto isso, o Exército da Capital exige o retorno do G-Self e Raraiya na segunda-feira, e implanta primeiro os Elf Bullocks da equipe Mask e depois a equipe Wuxia de Becker.
Nos bastidores, está a desenvolver-se uma crise que os levará a violar os tabus do SU-Cordismo – a existência de uma ameaça vinda do espaço.
(Fonte: AllTheAnime)
Esta sinopse foi traduzida automaticamente.