8.39
8.39
O ex-presidiário Keiji Ueji aparece em Sapporo, fazendo com que todas as diferentes facções viajem para a cidade na esperança de obter parte do mapa do ouro Ainu que está tatuado em sua pele.
Ao mesmo tempo, uma figura que parece ser um imitador de Jack, o Estripador, aterroriza as ruas de Sapporo.
Saichi Sugimoto, Asirpa e Yoshitake Shiraishi - acompanhados por Fusatarou "Boutarou, o Pirata" Oosawa e Vasily Pavlichenko - aliam-se temporariamente a Toshizou Hijikata, já que os motivos de sua facção são um pouco menos perturbadores do que os do primeiro-tenente da Sétima Divisão, Tokushirou Tsurumi.
Asirpa tenta coletar todas as informações necessárias para distinguir as skins falsas das reais, mas não consegue decifrar o mapa com certeza.
Sugimoto jura nunca mais se separar de Asirpa, mas a comoção em torno do serial killer permite novas traições e o plano de Tsurumi para capturar Asirpa avança.
À medida que a caça ao ouro se aproxima do fim, o futuro dos Ainu está nas mãos daqueles que o reivindicarem primeiro.
[Escrito por MAL Rewrite]
Esta sinopse foi traduzida automaticamente.
