Este episódio explica porque o título da série é "Flame of Recca".
As coisas que aconteceram neste curta OAV foram no último volume, volume 33, do tankoubon de Chama de Recca.