Pinon, o menino que flui em seu corpo o sangue das três raças (os Dragões, as fadas e os humanos), é na verdade filho do Corajoso, Pietro.
O encontro de Pinon com um animal misterioso, Pap, abre as portas para uma jornada de aventura.
Ele faz amizade com Luna e Marco no caminho.
Porém, ao saber que sua aventura determinará o destino de PoPoLoCrois, Pinon endurece o coração e abandona seus amigos.
Sem que ele saiba, este é um capítulo introdutório a uma nova aventura e Pinon perceberá que deve resolver a crise maior presente em PoPoLoCrois.
(Fonte: ANN)
Esta sinopse foi traduzida automaticamente.