Num dia quente de verão em Kyoto, um jovem caminha em direção ao seu apartamento, sonhando em ligar o ar condicionado e se refrescar.
Mas antes que ele possa transformar seu sonho em realidade, o desastre acontece naturalmente na forma de Ozu, que derrama refrigerante no controle remoto.
Com o ar condicionado totalmente inutilizável, o homem e seus amigos sofrem no terrível calor de agosto.
Justamente quando toda a esperança parece perdida, o grupo encontra uma máquina do tempo realista em seu depósito.
Sem saber das terríveis consequências de fazer isso, eles decidem viajar de volta ao passado e pegar o controle remoto antes que Ozu tenha a chance de destruí-lo.
O que os espera do outro lado é uma aventura surpreendente para a qual nenhum deles está preparado.
[Escrito por MAL Rewrite]
Esta sinopse foi traduzida automaticamente.